Un film de Karel PROKOP
Une coproduction de La Sept/ARTE, Constance Films, INA, Télévision Tchèque
Avec la participation du Centre National de la Cinématographie, de la PROCIREP et des Ministères des affaires étrangères - de la Culture et de la Francophonie (Direction du Livre et de la Lecture)
Directeur de la photo Josef ORT-SNEP
Cadreur steadicam Jacques MONGE
Ingénieur du son Frédéric DELESQUES, Vaclav HALA
Chef monteur Michael WELLNER POSPISIL
Commentaire dit par Gérard DESSALLES
Musique originale Jiri STIVIN
Durée 1h15'
Diffusion ARTE – 1994
Distribution ARTE